• 本页用以展示弹幕信息;
  • 如果你发现本视频的LRC字幕被清屏等原因消失,请输入验证码后点击字幕报修
  • 当前已有:0 次报修请求,当报修达到一定次数,管理员会亲自决定是否需要重新发送字幕,在已有施工基础上,重修字幕仅需要在管理员确定后仅仅几秒内完成!
  • 打开所在视频链接
  • 弹幕字体大小:20
  • 弹幕字体颜色:     
  • 弹幕类型:底端渐隐
  • 共计34枚弹幕
序号 对应视频时间[分:秒] 歌词弹幕时间[秒] 歌词内容[自动给中日歌词对照带〖或者『符号换行] 实际发送时间 重试次数 状态 完成
101:56116.58本当に弱いな/還真是軟弱呀2014-10-20 11:50:29 0成功发出发射完毕
201:54114.07少し声が聞きたくなりました/突然有些想聽你的聲音2014-10-20 11:50:24 0成功发出发射完毕
301:51111.6息も出来ないほど苦しいの/痛苦得幾乎無法呼吸2014-10-20 11:50:18 0成功发出发射完毕
401:48108.95曖昧という名の海に溺れて/淹沒在名為曖昧的海2014-10-20 11:50:12 0成功发出发射完毕
501:46106.46それ本当ですか/那是真心話嗎2014-10-20 11:50:06 0成功发出发射完毕
601:43103.99誰にも会いたくないのですか/不想見到任何人嗎2014-10-20 11:50:00 0成功发出发射完毕
701:41101.28笑われるのが怖いのですか/是害怕被嘲笑嗎2014-10-20 11:49:54 0成功发出发射完毕
801:3898.87何故隠してしまうのですか/為什麼要隱藏呢2014-10-20 11:49:48 0成功发出发射完毕
901:3494.02言葉を浪費して生きてゆく/浪費寶貴的語言活下去2014-10-20 11:49:43 0成功发出发射完毕
1001:2888.69こうして今日も私は貴重な/於是今天我又2014-10-20 11:49:37 0成功发出发射完毕
1101:2484.08口をついて出たのは嘘/脫出了口是謊言2014-10-20 11:49:31 0成功发出发射完毕
1201:1979.39喉元まで出かかった言葉/卡在喉頭的話語2014-10-20 11:49:25 0成功发出发射完毕
1301:1474.34アレは一体どういうつもりですか/但那又是什麼意思呢2014-10-20 11:49:19 0成功发出发射完毕
1401:1171.44自分に期待などしてないけれど/都對自己不抱什麼期待2014-10-20 11:49:13 0成功发出发射完毕
1501:0969.26そりゃまぁ私だって/那也是呀連我自己2014-10-20 11:49:07 0成功发出发射完毕
1601:0363.98「もう君には全然期待してないから」/「我已經對你完全不抱期待了」2014-10-20 11:49:02 0成功发出发射完毕
1701:0161.01昨日の言葉がふと頭を過る/昨天的話忽然閃過腦海2014-10-20 11:48:56 0成功发出发射完毕
1800:5858.21もう口癖になった「まぁいっか」/儼然已成為口頭禪的「唉算了」2014-10-20 11:48:50 0成功发出发射完毕
1900:5454.43涙の跡を隠す為/為了隱藏眼淚的痕跡2014-10-20 11:48:44 0成功发出发射完毕
2000:5353.16クライン/crying2014-10-20 11:48:38 0成功发出发射完毕
2100:4949.3馬鹿な事言ってないで支度をしなくちゃ/少說傻話了快些準備2014-10-20 11:48:32 0成功发出发射完毕
2200:4848.06スリーピン/sleeping2014-10-20 11:48:26 0成功发出发射完毕
2300:4444.21羨ましいな 皆に愛されて/能得到眾人喜愛 真令人羨慕2014-10-20 11:48:20 0成功发出发射完毕
2400:4343.04ハワユ/how are you2014-10-20 11:48:14 0成功发出发射完毕
2500:3939.36昔のアニメにそんなのいたっけな/從前的卡通裡 好像有這樣的角色2014-10-20 11:48:09 0成功发出发射完毕
2600:3838.16ハロ/hello2014-10-20 11:48:03 0成功发出发射完毕
2700:2121.51私のネジを 誰か巻いて/誰來轉動 我的發條2014-10-20 11:47:57 0成功发出发射完毕
2800:2020.23ティクタク/tick-tock(滴答聲)2014-10-20 11:47:51 0成功发出发射完毕
2900:1616.3朝が来たよ 土砂降りの朝が/早晨到來了 大雨傾盆的早晨2014-10-20 11:47:45 0成功发出发射完毕
3000:1515.13モーニン/Morning2014-10-20 11:47:39 0成功发出发射完毕
3100:1111.32誰もいない 部屋で一人/空無一人 孤單地在房間裡2014-10-20 11:47:33 0成功发出发射完毕
3200:1010.24ハワユ/How are you2014-10-20 11:47:27 0成功发出发射完毕
3300:066.24窓を開けて 小さく呟いた/打開了窗 輕聲說道2014-10-20 11:47:21 0成功发出发射完毕
3400:055.14ハロ/Hello2014-10-20 11:47:16 0成功发出发射完毕
Bili LRC subtitle
MAD、AMV、MV Video LRC support
Thanks for using
幻想夏乡弹幕辅助系统
Project Design
幻想夏乡© copyright 2014
其他项目
夏鄕导航页